端此函達意思

"端此函達"是一句中文的書面語,用於正式的書信或檔案中,意思是指通過這封信來傳達某個信息或進行某種交流。"端"字在這裡有開始、起點的意思,"函"指的是書信,"達"則是指達到、傳達。所以,"端此函達"就是說從這封信開始傳達某個信息,或者通過這封信來達到某個目的。

在實際使用中,"端此函達"通常會出現在書信的開頭,用來表明寫信的目的或重要性。例如:

端此函達,敬啟者:

首先,請允許我對您在百忙之中抽出寶貴時間閱讀此信表示衷心的感謝。

這句話的意思是,通過這封信,我要對您表示感謝。

在現代中文書信中,這種正式的開頭已經比較少見,更多的是直接進入正題或者使用更加親切的開場白。但如果你需要寫一封正式的信函,比如給政府機構、公司高層等,使用"端此函達"這樣的開頭可以增加信件的正式感和禮貌性。