竭盡心力是什麼意思

"竭盡心力"這個詞語來自中文,意思是指盡全力、不留餘地地使用自己的力量、智慧和資源去做某件事情。這個詞語強調的是一種全力以赴、傾盡所有的心態和行動。在中文裡,"竭" means "盡" or "用盡","盡" means "全部" or "所有","心" means "心" or "心意","力" means "力量" or "努力"。

這個詞語可以用在很多場合,比如工作、學習、運動、藝術創作等等。當人們說他們要竭盡心力去做某件事情時,他們就是在表達他們要付出所有的努力,不留下任何遺憾。

在英文中,這個詞語可以翻譯為 "to give one's all", "to do one's best", "to exert oneself to the utmost", "to spare no effort", "to use every effort", "to do everything possible", "to go all out", "to pull out all the stops", "to leave no stone unturned" 等。這些表達方式都強調了盡全力去做某件事情的意思。