竟的意思是竟然或居然
"竟"這個字在漢語中通常有以下幾個意思:
- 完畢,結束:如「比賽終於結束了」。
- 到底,畢竟:如「他到底還是來了」。
- 竟然,居然:表示出乎意料,如「他竟然通過了考試」。
- 表示加強語氣,相當於「竟然」、「居然」:如「他竟敢這樣做」。
- 表示讓步,相當於「雖然」、「儘管」:如「他竟有如此大的勇氣」。
在漢語中,"竟然"和"居然"都有出乎意料的意思,但它們的用法略有不同。
"竟然"通常用於描述某件事情的發生出乎意料,但這種意外並不一定是負面的,也可以是正面的。例如:
- 他竟然通過了考試。(表示驚訝,但可能是正面的驚訝)
- 他竟然沒有來。(表示失望或驚訝,但可能是負面的驚訝)
"居然"則通常用於表達更加出乎意料的情況,這種意外往往是負面的,或者是在一般情況下不太可能發生的事情。例如:
- 他居然沒有通過考試。(表示失望或驚訝,通常是負面的驚訝)
- 他居然敢這樣做!(表示強烈的驚訝或不滿)
總的來說,"竟"在不同的語境中可以表達不同的意思,需要根據上下文來確定它的具體含義。