空耳什麼意思

"空耳" 一詞源自日語，意為「幻聽」或「錯聽」，後來在網絡文化中引申為將一種語言的詞語聽成或寫成另一種語言的詞語，這種詞語通常沒有實際意義，只是因為發音相似。在網絡上，空耳經常被用來創造幽默效果，或者用於創建歌曲的惡搞版本。

例如，有一首英文歌曲叫做 "Let It Go"，有人可能會將其空耳成 "Let It Glow"，因為發音相似，但意思完全不同。這種做法在翻譯或改編歌曲時偶爾也會用到，但更多的是出現在網絡上的趣味創作中。