空港啦你閩南話什麼意思

"空港啦你" 這句閩南話直譯成中文是「空港啦你」，但這並不是一個常見的閩南話詞語，也不是一個有特定意義的短語。如果這是一個特定的詞組或者有特定的上下文，可能需要更多的資訊來確定它的意思。

在閩南話中，「空」有時候可以指「空地」、「空曠」，「港」可以指「港口」，「啦」是語氣詞，用來表示強調或者加強語氣，「你」則是「你」的意思。但將這些字詞隨意組合，並沒有形成一個有特定意義的詞語。

如果這句話出現在歌曲、戲劇或者特定的對話中，可能需要根據上下文來理解它的意思。如果是在日常對話中，可能需要詢問說話者來確定其確切含義。