空手而歸的意思

"空手而歸"這個詞語來自中文,意思是指某人出門去做某件事情,但最終卻沒有達到目的,沒有獲得任何成果或收穫,就像是出門時帶著空手出去,回來時也是空手而回。這個詞語可以用來形容各種情況,比如說商務談判、購物、尋找某樣東西等等。

在英文中,這個詞語可以翻譯為 "return empty-handed" 或者 "come back with nothing"。例如,如果你去超市買東西,但忘記了購物清單,結果什麼都沒買就回家了,這就可以稱為 "空手而歸"。