空想家意思

"空想家"這個辭彙在中文裡通常指的是那些沉溺於幻想、夢想，而缺乏實際行動和現實基礎的人。他們往往有著豐富的想像力和創造力，但往往難以將這些想法付諸實踐。在某些情況下，這個辭彙也可能帶有一定的貶義，暗示這個人只是空談理想，而不去努力實現。

在不同的語境中，"空想家"的含義可能會有所不同。例如，在藝術、文學或哲學領域，"空想家"可能會被用來形容那些具有超前思想或創新理念的人，儘管他們的想法可能在當時看來是不切實際的。然而，如果是在商業、科學或技術領域，"空想家"可能會被認為是對那些只有想法而不去實施的人的一種批評。

在英文中，"空想家"可以翻譯為 "utopian" 或 "dreamer"。然而，這些辭彙在英文中的含義可能略有不同，例如 "utopian" 通常指的是那些追求理想社會或完美狀態的人，而 "dreamer" 則更強調個人的夢想和幻想。