穴子日文意思
穴子(あなこ)在日文中有兩個主要的意思:
-
是一種日本傳統的油炸食品,類似於魚糕,通常在祭典或者小吃攤上可以買到。它是由魚漿(通常是鱈魚或者其它白肉魚)製成的長條形食物,表面塗有澱粉,然後油炸。穴子通常呈淡黃色,口感酥脆,是日本飲食文化中的一個特色小吃。
-
另外,穴子在日語中也可以指代一種叫做「穴子焼き」的烤魚,這種烤魚是日本料理中的一個常見菜品。穴子焼き通常是用鱈魚或者其它適合燒烤的魚,去骨後串在竹籤上,然後放在炭火上烤制而成。烤好的穴子焼き皮脆肉嫩,味道鮮美。
需要注意的是,穴子在中文中並沒有直接對應的翻譯,如果是指食物,通常會根據上下文翻譯為「油炸魚糕」或者「烤魚」。