稟議意思決定

"稟議"和"意思決定"是日語中的詞彙，直譯成中文分別是"報告書"和"決議"。在中文裡，"稟議"可以理解為"報告書"或"請示報告"，指的是下級向上級或個人向組織提交的一份書面檔案，用來匯報工作進度、請求指示或決策。而"意思決定"則可以理解為"決議"，指的是經過討論或審議後，由組織或會議做出的決定。

在實際使用中，"稟議"通常用於公文書寫，例如政府部門、企業或組織內部，下級單位向上級提交報告，說明某項工作或任務的執行情況，並可能包含請求指示或決策的內容。而"意思決定"則是在會議或集體討論後，對某項議題或提案做出的正式決定，這個決定代表了組織或集體的意志。

例如，在一個公司內部，部門經理可能會提交一份稟議，報告部門的業績和未來計劃，並請求總經理的批准和指示。而在董事會會議上，經過討論和表決後，可能會做出一個關於公司投資方向的"意思決定"，這個決定將會指導公司未來的經營活動。