稍作休息的意思

"稍作休息"這個短語在中文裡通常意味著進行短暫的休息,也就是休息一小段時間,而不是長時間的休息。這個短語可以用來建議或提醒某人在忙碌或疲勞之後,應該停下來休息一會兒,以便恢復體力和精神。

例如,如果你在工作或學習了一段時間後感到疲勞,你可能會決定稍作休息,可能只是幾分鐘,以便重新集中注意力或恢復精力。同樣,如果你看到某人看起來很累,你可能會建議他們稍作休息,以避免過度疲勞。

在英文中,"稍作休息"可以翻譯為 "take a short break" 或者 "have a rest for a little while"。這個短語通常用於非正式的場合,比如在日常對話或朋友之間的交流中。在更正式的場合,可能會使用更正式的表達,比如 "brief respite" 或者 "momentary pause"。