禮物的意思

"禮物" 一詞在中文裡有幾個層面的意思：

1. 禮貌的表示：指在社交場合中，為了表示尊重、友好、感激或慶祝而進行的禮儀性行為，如鞠躬、點頭、微笑等。

2. 禮物、贈品：指在節日、慶祝活動或特殊場合中，為了表達心意或情感而贈送的物品。這些物品可以是實物，如珠寶、書籍、玩具、食物等，也可以是經驗或活動，如旅遊、表演門票等。

3. 禮儀、規範：指在社會交往中應遵循的行為規範和禮節，以顯示對他人的尊重和自身的教養。

在英文中，"禮物" 通常被翻譯為 "gift"。當作為禮物贈送的物品時，"gift" 可以與 "present" 互換使用。當指禮貌的表示或社交禮儀時，則可以使用 "courtesy" 或 "etiquette" 等詞。