禁慾系是什麼意思

"禁慾系"這個詞語並不是一個標準的英語詞彙，它看起來像是從日語翻譯過來的詞語。在日語中，"禁慾系"（きんえんけい）通常用來形容一個人的外貌、氣質或性格，指的是那些看起來冷靜、沉穩、不太顯露情感的人。這個詞語可能源於佛教中的"禁慾"概念，即通過抑制欲望來達到精神上的清淨。

在中文裡，"禁慾系"也被用來形容一種美學風格或人物類型，通常是指那些外表冷靜、內斂，不太會表達情感的人。這種類型的人可能會給人一種神秘、高冷或者難以接近的印象。

需要注意的是，這個詞語並不是一個科學上的分類，而是一種文化上的描述，可能會因為不同的文化背景和個人理解而有不同的含義。在英語中，並沒有直接對應的詞彙，但可能會用"reserved"、"aloof"、"detached"或"mysterious"等詞來形容類似特質的人。