示意英文意思

"示意"在英文中通常被翻譯為 "indicate" 或者 "signal"。這兩個詞都有表示某種意思或意圖的意思。

"Indicate" 通常指的是通過言語、手勢、符號等方式給出一個指示或方向，例如：

• She indicated her agreement by nodding her head.（她點頭表示同意。）
• The sign indicates that the road is closed.（這個標誌表示道路封閉。）

"Signal" 則更側重於通過特定的動作或設備來傳達信息，例如：

• The driver signaled a left turn by using his left blinker.（司機通過使用左轉向燈示意要左轉。）
• The teacher signaled the students to be quiet by raising her hand.（老師通過舉手示意學生們安靜。）

根據上下文，你可能需要使用其中之一或者兩者都可以。