碰英文意思

"碰"這個字在英文中通常被翻譯為 "touch" 或者 "hit"，具體意思取決於上下文。

1. 如果是指物理上的接觸，比如兩個物體相接觸，可以翻譯為 "touch"。
2. 如果是指意外地或者不小心地接觸，可以翻譯為 "bump into"。
3. 如果是指兩個物體相碰撞，可以翻譯為 "hit" 或者 "collide with"。
4. 如果是在遊戲中或者運動中指得分，可以翻譯為 "score a point" 或者 "make a hit"。

例如：

• 他碰到了門。（He touched the door.）
• 我不小心碰到了他的車。（I accidentally bumped into his car.）
• 球碰到了網。（The ball hit the net.）
• 她在桌球比賽中碰了好幾分。（She scored several points in the table tennis match.）

請根據具體情況進行適當的翻譯。