碁意思

"碁" 是日語中表示“棋”的漢字，通常用來指圍棋。在日語中，圍棋被稱為 "igo" (囲碁)，其中 "go" (碁) 就是棋盤的意思，而 "ki" (囲) 則是圍繞、包圍的意思。所以 "igo" 直譯就是“圍棋”。

在中文裡，"棋" 也是棋盤遊戲的總稱，可以指圍棋，也可以指象棋等其他棋類遊戲。不過，在中國，圍棋通常被稱為 "weiqi" (圍棋)，而在韓國則被稱為 "baduk"。