砲仔聲歌詞的意思

"砲仔聲" 是台灣的一首民謠，歌詞描述的是一個男子對他心愛女子的深情告白。以下是大致的歌詞翻譯：

砲仔聲，砲仔聲， 砲聲隆隆響， 我心愛的人，你在哪裡？ 砲聲中，我聽不到你的聲音， 砲聲中，我看不到你的臉。

我在這裡，我在這裡， 砲聲中，我依然愛你， 無論你在哪裡， 我的心永遠屬於你。

砲仔聲，砲仔聲， 砲聲隆隆響， 我心愛的人，你不要怕， 砲聲中，我會保護你， 砲聲中，我會找到你。

我在這裡，我在這裡， 砲聲中，我依然愛你， 無論你在哪裡， 我的心永遠屬於你。

這首歌表達了即使在戰爭的恐懼和混亂中，愛情依然堅定不移的情感。男子在砲火連天的環境中，仍然堅定地對他的愛人表達愛意和保護的決心。