知悉悉知的意思
"知悉悉知"這個辭彙在漢語中並不是一個常用的表達,它可能是對「知道」、「了解」、「悉知」等辭彙的重複或變體,旨在強調對某件事情的全面了解或通知。不過,這種表達方式在中文裡顯得有些囉嗦,不如直接使用「知道」、「了解」或「悉知」來得簡潔明了。
在漢語中,「知悉」和「悉知」都有「完全知道」、「詳細知道」的意思,通常用於公文、通知等正式場合,表示通知對方已經了解某件事情的全部情況。例如:
- 公司全體員工須知悉,下周將舉行年度總結大會。
- 關於新政策的詳情,相關部門已經悉知,並將儘快公布。
如果你想強調對某件事情的了解,可以說:
- 我已經詳細知悉了這個項目的進展情況。
在口語中,人們通常不會使用「知悉悉知」這樣的表達,而是直接說:
- 我都知道了。
- 這些情況我全都知道。
這樣的表達更符合漢語的習慣用法。