矜的意思是自尊

"矜"這個字的含義在中文中有多種解釋，但通常不會直接翻譯為「自尊」。在現代漢語中，"矜"的一個常見意思是驕傲、自大或者自負，有時也用來形容莊重、嚴肅或者驕傲自滿的態度。然而，"自尊"通常是用"self-respect"或者"self-esteem"來表達，指的是對自己價值的尊重和認可。

在古代漢語中，"矜"有時也用來表示莊重、嚴肅或者驕傲自滿的態度，但它的含義更加豐富和複雜。例如，《詩經》中有「矜而不爭，群而不黨」的句子，這裡的「矜」可以理解為莊重或者驕傲自滿。

如果你想表達「自尊」的意思，更準確的辭彙是「自重」或者「自尊心」。在中文裡，「自重」指的是自我尊重，而「自尊心」則是指一個人對自己的尊重和自信程度。

總之，"矜"這個字在不同的語境中可能有不同的含義，但通常不會直接用來表達「自尊」的概念。如果你想表達「自尊」的意思，應該使用更準確的辭彙來表達。