瞪眼是什麼意思

"瞪眼"這個辭彙在不同的文化和語境中可能有不同的含義。在漢語中,"瞪眼"通常有以下幾種意思:

  1. 表示驚訝、震驚或不相信的表情。例如,一個人看到一個意外的事情,可能會瞪大眼睛表示驚訝。

  2. 表示憤怒、不滿或挑釁的表情。例如,一個人對某件事情感到憤怒,可能會瞪著眼睛表示不滿或挑釁。

  3. 表示專注或努力看某個東西的表情。例如,一個人在努力看遠處的某個東西時,可能會瞪大眼睛以看得更清楚。

在英語中,"瞪眼"可以翻譯為 "stare",表示直視或長時間地看著某物,有時也用來表示驚訝或憤怒的表情。不過,"stare"在英語中並不總是帶有負面含義,也可以是中性的,比如表示好奇或感興趣地看著某物。

在不同的文化和語言中,"瞪眼"的含義可能會有所不同,具體需要根據上下文來確定。