睇番意思
"睇番" 是廣東話(粵語)的辭彙,意思是「回顧」、「重溫」或「再看一次」。這個辭彙通常用於描述重新觀看或回顧某件事情、某個節目、某個電影或者某個場景等。在廣東話中,「睇」(dài)是「看」的意思,而「番」(faan)有「再次」、「回」的含義,所以「睇番」就是指再次觀看或者回顧。
例如,如果你想重溫一部你喜歡的電影,你可以說:「我想睇番呢部電影。」(我想重溫這部電影。)或者,如果你想再看一次昨晚的新聞,你可以說:「我想要睇番昨晚嘅新聞。」(我想再看一次昨晚的新聞。)
這個辭彙在廣東話地區非常常用,是日常交流中的一個常見表達。