真的會謝意思

"真的會謝" 是台灣閩南語的說法，意思是「真的會感謝」或者「真的會謝謝」。在中文裡，「謝」字通常指的是感謝、感激，而「真的」則表示確實、實際上。所以，這句話可以用來表達某人真的會對別人的幫助或好意表示感謝。

在台灣的日常對話中，人們可能會用這種口語化的表達方式來強調自己的謝意，或者用來回應別人的感謝，表示自己接受對方的感謝。例如，當有人對你說：「我真的會謝謝你的幫助。」這表示他/她認真地想要表達感謝。

這種表達方式在台灣以外的地區可能不太常見，因此可能會因為地區和文化差異而有不同的理解。在正式的書面語或口語中，人們通常會使用更為標準的中文來表達感謝，例如：「我真的很感謝你的幫助。」