真夜意思

"真夜"這個辭彙在日語中寫作"真夜中"（まよなか），意為深夜、午夜。這個辭彙由兩個漢字組成，其中"真"在這裡表示真正的、深度的意思，"夜"就是夜晚的意思，而"中"則表示中間、內部。所以，"真夜中"合起來就是指深夜這個時間段。

在日語中，"真夜中"經常用來形容夜晚的深沉和靜謐，或者用來描述人們在深夜時的活動。例如，"真夜中の散歩"（深夜散步）、"真夜中に起きる"（在深夜醒來）等。

需要注意的是，"真夜"這個詞本身在日語中並不常見，可能是一種對"真夜中"的簡化或者是一種方言用法，或者是某個特定語境下的辭彙。如果是指深夜的意思，通常使用"真夜中"這個辭彙。