看袂落去意思
"看袂落去"是台灣閩南語中的一句俗語,意思是「看不清楚、看不懂、不明白」,通常用來形容一個人對某些事情或事物的理解不夠清晰,或者對某些情況的判斷不夠準確。這句話中的「袂」是「不會」的意思,「落去」則是「下去、深入」的意思,所以整句話就是指「看不清楚、看不深入」。
在台灣的日常生活中,人們經常會使用這句俗語來表達自己對某些事情的困惑或者不理解。例如,如果一個人在閱讀一份複雜的檔案時感到困惑,他可能會說:「這份檔案我看袂落去,需要再花點時間研究。」或者,如果一個人在觀看一個複雜的藝術作品時感到困惑,他可能會說:「這個作品我看袂落去,不知道創作者想表達什麼。」
總之,「看袂落去」是一句非常實用的台灣閩南語俗語,用來形容對某些事情或事物的理解不夠清晰。如果你有機會去台灣,可能會聽到當地人使用這句話。