看朱成碧的意思

「看朱成碧」這個成語出自唐代詩人劉禹錫的《浪淘沙·九曲黃河萬里沙》，原句是「九曲黃河萬里沙，浪淘風簸自天涯。如今直上銀河去，同到牽牛織女家。」這裡的「看朱成碧」並不是成語，而是劉禹錫在這首詩中創造的一個意象。

在這首詩中，劉禹錫用「看朱成碧」來形容黃河的泥沙之多，河水之渾濁，以至於紅色（朱）的泥沙讓人看起來像是綠色的（碧）。這裡的「朱」和「碧」分別代表了紅色和綠色，兩個對比強烈的顏色在這裡被用來形容黃河的泥沙和河水。

後來，這個意象被引申用來形容眼睛昏花，或者比喻事物的變化無常，讓人難以辨認。但需要注意的是，這個意象並不算是一個廣泛流傳的成語，更多的是出現在文學作品中，用以增強語言的表現力和形象性。