相提並論意思

"相提並論"這個詞語來自於中國古代的文言文，意思是指將兩種不同的事物或人放在一起進行比較或評價。這個詞語中的「相」字表示相互、互相，「提」字有提起、提出的意思，「並」字表示並列、一起，「論」字則是指評論、討論。

在中文裡，這個詞語通常用來指出兩個事物或人在某些方面存在著可比性，但同時也可能暗示著這種比較可能不太恰當，因為被比較的兩者之間可能存在著本質上的差異。例如，有人說「不能將蘋果和橘子相提並論，因為它們是不同種類的水果」，這句話就是在指出蘋果和橘子之間存在著本質上的差異，因此將它們放在一起比較可能不太恰當。

在英文中，「相提並論」這個詞語可以翻譯為 "compare side by side" 或者 "mention in the same breath"。這些表達方式都意味著將兩個或多個事物或人放在一起進行比較或評價。