盈盈一水間脈脈不得語的意思
"盈盈一水間,脈脈不得語"這句詩出自中國古代詩人徐幹的《室思》。這句詩的意思是:
- 盈盈:水清澈滿溢的樣子,這裡形容水流的清澈。
- 一水間:指兩者之間隔著一條水。
- 脈脈:這裡形容眼神或心意的交流,含情脈脈。
- 不得語:無法說話,無法傳達心意。
整句詩的意思是:清澈的河水緩緩流動,兩邊的人雖然相隔不遠,但卻無法直接交流,只能含情脈脈地相望,無法用言語表達彼此的思念和情感。
這句詩常被用來形容兩個人因為某些原因無法直接溝通或表達感情,只能透過眼神或心靈感應來傳達彼此的情意。