的那意思

"那意思"這個短語在中文裡通常用來表達對某人或某事意圖、目的或含義的理解。它可以用來詢問或確認某件事情的真正含義，或者用來表達對某件事情的理解。

例如：

1. 甲：你今天為什麼遲到？ 乙：喔，那是因為我早上起來晚了。 甲：喔，那意思是你定鬧鐘沒有響嗎？

2. 甲：老闆剛才在會議上說的那番話，那意思是我們可能要加班了？ 乙：對，看起來是這樣的。

3. 甲：小張剛才給我發了一條很長的信息，那意思是他要辭職嗎？ 乙：我猜也是，他最近好像對工作不太滿意。

在這個短語中，"那"通常指的是前面提到的人或事，而"意思"指的是這個人或事的意圖、目的或含義。通過使用"那意思"，人們可以更準確地理解或確認彼此的意圖和理解。