的確意思日文
"的確" 這個詞在日文中有幾種不同的表達方式，取決於使用的語境和想要表達的確切意思。以下是幾個常用的表達：
- 確かに (tashika ni)：這是最常見的表達方式，意思為「確實」、「的確」。
例句：彼は確かに日本語が上手です。(Kare wa tashika ni nihongo ga jōzu desu.) （他確實很擅長日語。）
- 間違いなく (まんちがいなく)：這個詞組的意思是「無誤」、「的確」，通常用來強調某件事情是正確的或肯定的。
例句：彼女は間違いなく明日來ます。(Kanojo wa manchi ga i na ku ashita kimasu.) （她確定會明天來。）
- 本當に (hontō ni)：這個詞組的意思是「真的」、「確實」，用來強調某件事情是真的或確實發生了。
例句：本當にあの映畫は面白かったです。(Hontō ni ano eiga wa omoshirokatta desu.) （那部電影真的很有趣。）
- 確信して (kakushinte)：這個詞組的意思是「確信」，用來表達對某件事情有信心或確信。
例句：私は彼の能力を確信しています。(Watashi wa kare no nōryoku o kakushinte imasu.) （我確信他的能力。）
根據不同的語境和想要表達的強度，可以選擇適當的詞語來翻譯「的確」。