白居易寫的《琴茶》是什麼意思

白居易的《琴茶》是一首表達詩人閒適心境和對簡樸生活喜愛的詩作。詩中體現了詩人對音樂與茶葉的鍾愛，以及他對自然和諧生活的追求。

以下是一種可能的翻譯和解釋：

琴茶

塵機漸向閒中息， 世路無端莫繫縻。 煩惱盡從心境滅， 茶煙一縷似輕絲。

這首詩的大意是：詩人通過彈琴和品茶，逐漸放下了世俗的煩惱和機巧之心，不再被複雜的人際關係和世事所束縛。他的心境隨著縷縷茶煙一樣輕盈，所有的煩惱都隨著這種簡單的活動而消散。

詩中的「琴」代表音樂，「茶」代表飲茶，這兩種活動在中國文化中常常與修身養性、追求內心平靜聯繫在一起。白居易通過這首詩表達了他對這種簡樸、自然的生活方式的嚮往，以及對精神自由的追求。