發行英文意思

"發行" 在英文中可以翻譯為 "issue" 或者 "release"，這兩個詞語都有發行的意思，但是用法上略有不同。

"Issue" 通常指發行出版物、貨幣、證券等，也可以指發行權或許可證的頒發。例如：

• The magazine will be issued next month. (這本雜誌將在下個月發行。)
• The bank issued a new currency. (銀行發行了新貨幣。)
• They have been granted a fishing license. (他們獲得了捕魚許可證。)

"Release" 則通常指發行音樂、電影、軟件等產品，也可以指放棄或釋放某物。例如：

• The new album will be released in June. (這張新專輯將在六月發行。)
• The company has released a new version of the software. (公司已經發布了軟件的最新版本。)
• She released her grip on the handle. (她放開了手柄的握持。)

根據具體的上下文，你可能需要選擇使用 "issue" 或 "release"。