發水意思

"發水" 是香港俚語，意思是指物價或房價上漲，特別是指房地產市場中樓價的虛高。這個詞語源於建築行業，原本是指建築物在建造過程中，由於添加了水份，導致建築材料體積膨脹，從而增加了建築物的實際面積。後來這個詞語被引申用來形容房地產市場中樓價的不合理上漲，就像建築材料因為添加水份而膨脹一樣。

在香港，由於土地供應有限，房地產市場長期以來都處於供不應求的狀態，導致樓價居高不下。因此，"發水" 一詞在香港社會中廣泛使用，特別是用來批評房地產市場中存在的價格泡沫和投機行為。