發如雪歌詞意思

《發如雪》是由周杰倫演唱的一首歌曲，由方文山填詞，周杰倫作曲。這首歌收錄在周杰倫2005年發行的專輯《十一月的蕭邦》中，是一首非常受歡迎的中文流行歌曲。

歌詞中的「發如雪」並不是指頭髮像雪一樣白，而是形容女子的頭髮像雪一樣柔軟、潔白，同時也暗喻了愛情的純潔和美好。以下是部分歌詞的中文和英文翻譯：

中文歌詞： 你發如雪 紛飛了霎那間 墨色等級 染上白雪

英文翻譯： Your hair is like snow, flying for a moment The ink-like darkness is dyed with snow

中文歌詞： 愛情皚皚 淚霏霏 我發如雪 紛飛了這幾夜

英文翻譯： Love is white as snow, tears fall like rain My hair is like snow, flying through these nights

整首歌的歌詞充滿了東方古典美學的意境，運用了許多中國傳統文化元素，如「發如雪」、「墨色」、「皚皚」等，同時也融入了現代流行音樂的元素，是一首結合傳統與現代的歌曲。