發人省思的意思

「發人省思」這個詞語來自中文，意思是指某件事、某句話或是某個情境讓人深思，引起人們對某些問題或現象的思考和反省。這個詞語通常用來形容那些能夠啟發人們思考，讓人們對自己的行為、想法或是社會現狀有所認識和改變的事物。

在英文中，「發人省思」可以翻譯為 "thought-provoking" 或者 "reflective"。這些詞語通常用來形容那些能夠引起人們深入思考的內容，例如一本書、一部電影、一篇文章或是一次對話。

舉個例子，如果一部電影讓觀眾在看完後開始思考人生的意義和價值，那麼這部電影就可以說是「發人省思」的。同樣地，如果一位演講者說的話讓聽眾開始反思自己的行為對社會的影響，那麼這位演講者說的話也是「發人省思」的。