當愛已成往事歌詞意思

《當愛已成往事》是由李宗盛作詞作曲，最初是電影《霸王別姬》的主題曲，由張國榮和鞏俐演唱。這首歌後來也被李宗盛和林憶蓮翻唱，成為了華語樂壇的經典情歌之一。

歌詞主要表達了對逝去愛情的感慨和回憶，以及對過往美好時光的留戀。以下是大意翻譯：

當愛已成往事， 是否還能重來？ 如果情緒可以控制， 就不會有那麼多遺憾。

你不會再問我， 我也不會再說。 當愛已成往事， 就讓它隨風而去。

我會試著放下， 試著不再想起。 當愛已成往事， 就讓它成為美好的回憶。

這首歌的歌詞簡單而深刻，旋律優美而哀傷，觸動了許多人的心靈，成為了表達對逝去愛情懷念的經典歌曲。