異於常人的意思

"異於常人"這個詞語來自中文，意思是指某人或某物與普通人或普通事物不同，有特殊之處。這個詞語可以用來形容一個人的外貌、性格、能力、行為、思想等方面與常人不同。有時候，這個詞語也可能帶有褒義，用來形容某人有特別的天賦或才能。然而，這個詞語也可能帶有負面意思，用來形容某人與眾不同，但不被社會接受或理解。

在英文中，"異於常人"可以翻譯為 "unusual"、"different from others"、"exceptional"、"unique"、"special" 或 "remarkable"，具體取決於上下文和想要強調的方面。例如，如果想要強調某人的才能，可以說 "He is exceptional in his field."（他在他的領域裡是異於常人的。）如果想要強調某人的行為不同尋常，可以說 "Her behavior is quite unusual."（她的行為異於常人。）