留言的英文意思

留言的英文是 "message"。在不同的語境中，"message" 可以指通過文字、聲音、圖像等方式傳遞的信息。例如：

• 手機上的簡訊（short message service, SMS）就是一種通過文字傳遞的 message。
• 語音郵件（voice message）是通過聲音形式留下的 message。
• 電子郵件（email）是一種通過網路傳送的 message。
• 社交媒體上的帖子（post）也可以視為一種 message。
• 廣告、宣傳材料等也可以視為傳遞信息的 message。

在日常生活中，當我們說 "留個言" 時，通常指的是通過某種方式（如手機、社交媒體、留言板等）留下一段話給某個人或某個群體。在英文中，這可以表達為 "leave a message" 或者 "drop a message"。