留取丹心照汗青的汗青什麼意思

"留取丹心照汗青"是文天祥《過零丁洋》中的名句,表達了文天祥寧死不屈、忠心報國的決心。這裡的"汗青"並不是指汗水,而是古代製作竹簡的一種工序。

在古代,書籍多寫在竹簡上,而竹簡在製作過程中,首先要用火烤炙竹片,使其冒出水分,這個過程稱為"汗青"。冒出的水分就像汗水一樣,因此用"汗青"來比喻書籍。

在文天祥的詩句中,"留取丹心照汗青"意味著他願意犧牲自己的生命,保持一顆赤誠的忠心,讓自己的精神永垂不朽,被載入史冊,流傳千古。這裡的"汗青"就是指史冊、書籍,意味著他的忠心和英勇會被記錄下來,流傳後世。