留取丹心照汗青意思

「留取丹心照汗青」這句詩出自文天祥的《過零丁洋》，原文如下：

辛苦遭逢起一經，干戈寥落四周星。 山河破碎風飄絮，身世浮沉雨打萍。 惶恐灘頭說惶恐，零丁洋里嘆零丁。 人生自古誰無死？留取丹心照汗青。

這句詩的意思是，雖然我文天祥歷經辛苦，通過科舉考試進入仕途，但國家卻陷入了戰亂，如今已是四面楚歌，國破家亡。在這動盪不安的時局中，我的命運就像風雨中的浮萍一樣飄搖不定。在惶恐灘頭，我回顧過往的惶恐與不安；在零丁洋上，我感嘆自己孤苦無依的處境。但是，人終有一死，這是自古以來無法避免的宿命。我願意以一顆赤誠的愛國之心，留下我的英名在史冊上，讓後人永遠銘記。

這裡的「丹心」指的是赤誠的忠心，「汗青」則是指史冊，因為古代在竹簡上書寫史書時，要用火烤竹簡，使其冒出水分，這個過程被稱為「汗青」。整句話表達了文天祥不畏犧牲、寧死不屈的愛國精神和對後世留下忠義名聲的渴望。