畀粵語是什麼意思
"畀" 是粵語中的一個字,它的意思相當於普通話的 "給",也就是給予、提供、交付的意思。在粵語中,"畀" 經常用來表達將某物或某事交給另一個人的動作。
例如,如果你想說 "給我你的筆",在粵語中就可以說成 "畀返枝筆我"。這裡的 "畀" 就是給予的意思,"返" 是回來、還的意思,"枝" 是量詞,用來形容筆,"我" 當然就是我了。
另外,"畀" 還有遭受、被動的意思,這個意思通常在詞語中體現,比如 "畀人打",就是被人家打的意思。
總之,"畀" 是一個在粵語中常用的字,用來表達給予或遭受某種動作。