田轎仔意思

"田轎仔"這個詞彙並不是一個常見的中文詞語，它可能是某個地區的方言或者是一個特定的詞彙，並不屬於普通話或者標準中文的範疇。如果它是一個方言詞彙，那麼它的意思可能會因地區而異。

不過，如果我們從字面上來理解，"田"通常指的是田地，農田；"轎"指的是轎子，古代的一種交通工具；"仔"在某些方言中可以用作語氣詞或者表示親昵的稱呼。結合這些意思，"田轎仔"可能指代的是與田地相關的某種小型交通工具，或者是在田間使用的轎子。

然而，由於缺乏具體的語境，很難給出一個確切的中文解釋。如果你能提供更多的信息或者是在哪個地區聽到這個詞彙的，可能會更容易理解它的含義。