生死與共與共意思

"生死與共"這個詞語來自中國文化，表達的是一種極高的情感和承諾，意思是指不論生與死，都要在一起，共同經歷，共同承擔。這個詞語通常用來形容關係非常親密的人，比如夫妻、兄弟姐妹、密友等。在這些關係中，雙方都願意為了對方承擔風險，甚至不惜犧牲自己的生命。

"共"字在這裡的意思是共同、一起，沒有特定的詞語可以完全對應翻譯，但它的含義是顯而易見的。

這個詞語可以用在很多場合，比如在婚禮上，夫妻雙方可能會承諾無論貧窮還是富有，健康還是疾病，都將生死與共，永不分離。在戰爭中，士兵之間也可能會形成這種生死與共的關係。在任何需要極高信任和犧牲的關係中，這個詞語都適用。