生外日文意思

"生外"這個辭彙在日語中並不常見，它並不是一個常用的表達。不過，如果將這個辭彙拆分開來，分別解釋「生」和「外」的含義，可能會有助於理解。

1. "生" (い) 這個字在日語中通常有以下幾個意思：

   • 表示「生命」、「生物」，如「生き物」（生物）。
   • 表示「生」的狀態，如「生地」（未經加工的布料）。
   • 表示「未加工」、「新鮮」，如「生きている」（活著的）、「生きた魚」（活魚）。
   • 表示「現場」、「原樣」，如「生演奏」（現場演奏）。

2. "外" (そと) 這個字在日語中通常表示「外面」、「外部」，如「外で話そう」（在外面聊吧）。

將這兩個字組合起來，"生外"可能可以理解為「生命的外部」或者「生物的外部」，但這並不是一個常用的表達，所以很難確定它在特定語境中的確切意思。如果是在某個特定的文章或對話中出現的辭彙，需要結合上下文來理解其具體含義。