生不由己和身不由己的意思一樣嘛
"生不由己"和"身不由己"這兩個成語在中文裡意思相近,但略有不同。
-
生不由己:這個成語的意思是指人的出生無法由自己決定,通常用來形容人的命運或遭遇,表達一種無奈或宿命的感覺。
-
身不由己:這個成語的意思是指身體或行動無法由自己控制或決定,通常用來形容由於外界的壓力、環境的影響或其他不可抗拒的因素,導致自己無法按照自己的意願行事。
總的來說,"生不由己"更側重於命運和出生,而"身不由己"更側重於行動和身體。在某些情況下,這兩個成語可以互換使用,但它們在表達上的細微差別需要注意。