瑣事纏身是什麼意思

"瑣事纏身"這個詞語來自中文，意思是指被各種小事或者不重要的雜事所困擾，導致時間和精力被耗費在這些無關緊要的事情上，無法專注於更重要的事情。這種情況可能會讓人感到煩躁或者無所適從，因為這些瑣事往往會打斷人的正常工作和生活節奏。

在英文中，可以將"瑣事纏身"翻譯為 "be tied up with trivial matters" 或者 "be burdened with petty concerns"。這個詞語通常用來形容某人在某一段時間內的狀態，而不是一個人的性格特點。