珠彩耀前川歸來一扣舷啥意思

這句話看起來像是一句詩或者是一句文言文的句子，但是它的結構和用詞比較特別，不太符合常見的文言文規範。我猜測這句話可能是從某個特定的文本或者詩歌中摘錄出來的，而不是一個常見的句子。

如果這句話是一個完整的句子，那麼它的意思可能是：

珠彩耀前川 - 珍珠般的光彩照耀在面前的河流上。 歸來一扣舷 - 回家時輕輕敲擊船舷。

整句話的意思可能是指：當珍珠般的光彩照耀在面前的河流上時，歸家的人輕輕地敲擊船舷。

但是，這個解釋只是根據字面意思的推測，實際上這句話可能還有其他的背景或者深層含義，需要根據具體的文本來確定。