珊珊是個好女孩意思

"珊珊是個好女孩" 這句話直譯就是 "Shanshan is a good girl." 這句話的意思是說，珊珊這個人品質好，性格好，行為端正，是個值得稱讚和喜愛的人。在中文裡，"好女孩" 通常指的是那些有良好品德、善良、溫柔、孝順、勤奮、聰明等優點的女孩。當然，每個文化對"好女孩"的定義可能有所不同，但在大多數情況下，這句話都是對一個女孩的正面評價。