玩呢d什麼意思
"玩呢d" 是廣東話的口語表達,其中 "玩" 指的是玩耍、遊戲,而 "呢d" 是 "這些" 的意思。所以 "玩呢d" 直譯就是 "玩這些"。
在實際使用中,"玩呢d" 可能根據上下文有不同的含義,例如:
-
指在玩某些特定的遊戲或活動:「我哋而家玩呢d遊戲好開心。」(我們現在玩這些遊戲很開心。)
-
指在從事某種行為或活動:「佢成日都係玩呢d嘢,唔識認真。」(他整天都在做這些事,不懂認真。)
-
用於調侃或輕鬆的語氣,表示在做某件事:「我唔係真係想走,只係玩呢d咋。」(我不是真的想走,只是開玩笑而已。)
這種表達方式通常在口語中使用,書面語或正式場合可能會使用更為規範的說法。