王竊忻慕歸念遂息意思

這句話似乎是一句詩句或者文言文的句子，它的意思可能需要根據上下文來理解。不過，我可以嘗試解釋一下每個詞語的意思：

王：這裡指君王或者統治者。 竊：私下，偷偷地。 忻：高興，喜悅。 慕：仰慕，敬仰。 歸：返回，回家。 念：思念，想念。 遂：於是，就。 息：停止，平息。

如果單獨來看這些詞語，這句話的意思可能是：君王私下裡高興地仰慕某人，思念之情於是就停止了。但是，這只是一個直白的翻譯，實際的意思可能需要結合上下文來確定。如果這句話出現在某個故事或者文章中，那麼它的具體含義將會更加明確。