王牌ceo是什麼意思

"王牌CEO"並不是一個標準的英文辭彙,它看起來是一個中文辭彙的直譯。在英文中,"王牌"通常被翻譯為 "ace",而"CEO"則是 "Chief Executive Officer" 的縮寫,即執行長。

如果按照字面意思直譯,"王牌CEO"可能指的是一個公司中非常出色、能力卓越的執行長,類似於中文中所說的"王牌"或"頂尖高手"。然而,在英文中,這樣的表達並不常見,因為英語中已經有現成的辭彙來描述一個成功的、有能力的執行長,比如 "successful CEO"、"effective CEO" 或 "highly regarded CEO"。

如果你是在描述一個非常優秀的、有影響力的執行長,更常用的英文表達可能是 "leading CEO"、"top CEO" 或者 "visionary CEO"。這些表達更符合英文的習慣用法。