狼狽英文意思

狼狽（láng bèi）在中文裡通常用來形容某人或某物處於一種困窘、尷尬或不堪的狀態。這個詞可以描述一個人在遇到困難或尷尬的情況時，顯得手忙腳亂、無所適從的樣子。

在英文中，可以找到幾個詞彙來表達類似的概念：

1. Embarrassed - 形容詞，表示感到尷尬或羞愧的。
2. Discomposed - 形容詞，表示心緒不安或外表凌亂的。
3. Disheveled - 形容詞，指外觀凌亂，通常用於描述人的外貌。
4. Humiliated - 形容詞，表示感到極度羞愧或受辱的。
5. Ashamed - 形容詞，表示感到羞愧或不好意思的。
6. Mortified - 形容詞，表示感到極度羞愧或尷尬的，幾乎到了無法忍受的程度。

在英文中，根據具體的情況，可以使用這些詞彙來表達某人或某物處於狼狽的狀態。例如，如果某人在公共場合摔倒，你可以說他們看起來很狼狽（looked embarrassed/discomposed/disheveled）。